{"id":535,"date":"2019-03-10T06:28:49","date_gmt":"2019-03-10T06:28:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mblaw.org\/?p=535"},"modified":"2024-11-18T11:21:49","modified_gmt":"2024-11-18T11:21:49","slug":"hay-alguna-diferencia-entre-vehiculos-autonomos-y-automatizados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/blog\/hay-alguna-diferencia-entre-vehiculos-autonomos-y-automatizados\/","title":{"rendered":"\u00bfHay alguna diferencia entre veh\u00edculos aut\u00f3nomos y automatizados?"},"content":{"rendered":"<p>Los veh\u00edculos aut\u00f3nomos son noticia estos d\u00edas, tanto por razones positivas como negativas. Mientras que muchos los promocionan como la alternativa m\u00e1s segura gracias a las afirmaciones de que eliminan los errores del conductor, a otros les preocupa su seguridad y sobre qui\u00e9n recae la responsabilidad en caso de accidente. Para sortear estas cuestiones, <a href=\"https:\/\/www.autotrader.com\/car-news\/automated-vs-autonomous-vehicles-there-difference-273139\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"external\">Autotrader<\/a> insta a los automovilistas a conocer la diferencia entre veh\u00edculos automatizados y aut\u00f3nomos.<\/p>\n<p><strong>Veh\u00edculos aut\u00f3nomos y automatizados<\/strong><\/p>\n<p>La expresi\u00f3n \"veh\u00edculo aut\u00f3nomo\" es un poco equ\u00edvoca, ya que implica que un coche es capaz de tomar decisiones por s\u00ed mismo. Un veh\u00edculo automatizado es un poco m\u00e1s exacto en t\u00e9rminos de descripci\u00f3n, ya que se basa en la entrada humana para determinar el curso, pero es capaz de navegar controles por su cuenta. Hay muchos tipos diferentes de controles automatizados. Por ejemplo, el control de crucero es una caracter\u00edstica de muchos veh\u00edculos desde hace tiempo, pero se considera una funci\u00f3n automatizada. El frenado autom\u00e1tico y la tecnolog\u00eda de alerta de carril tambi\u00e9n se consideran controles automatizados, ya que el veh\u00edculo utiliza sensores para decidir c\u00f3mo proceder.<\/p>\n<p><strong>Veh\u00edculos autoconducidos<\/strong><\/p>\n<p>Un veh\u00edculo autoconducido es aquel que puede realizar por s\u00ed solo muchas de las tareas relacionadas con la conducci\u00f3n. Por ejemplo, algunos veh\u00edculos son capaces de maniobrar por s\u00ed solos, mientras que otros pueden mantener el ritmo de otros coches en el tr\u00e1fico por s\u00ed solos. Sin embargo, estos veh\u00edculos requieren que haya una persona en el asiento del conductor preparada para tomar el control cuando sea necesario.<\/p>\n<p><strong>Veh\u00edculos sin conductor<\/strong><\/p>\n<p>Por el contrario, un veh\u00edculo sin conductor es completamente capaz de funcionar por s\u00ed solo, as\u00ed como de tomar decisiones y juzgar c\u00f3mo proceder. Aunque esta tecnolog\u00eda a\u00fan est\u00e1 en pleno desarrollo, algunos fabricantes han empezado a probar este tipo de veh\u00edculos en circuitos privados. Estos coches no requieren intervenci\u00f3n humana e incluso pueden dise\u00f1arse sin pedales ni volante, ya que el veh\u00edculo funcionar\u00e1 por s\u00ed solo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autonomous vehicles are in the news a lot these days, for both positive and negative reasons. While many people tout them as the safer alternative thanks to claims they do away with driver errors, others are concerned about their safety and who bears responsibility in the event of the crash. In order to navigate these &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/blog\/hay-alguna-diferencia-entre-vehiculos-autonomos-y-automatizados\/\" class=\"more-link\">Seguir leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Is there a difference between autonomous and automated vehicles?&#8221;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-car-accidents","entry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Autonomous vehicles are in the news a lot these days, for both positive and negative reasons. While many people tout them as the safer alternative thanks to claims they do away with driver errors, others are concerned about their safety and who bears responsibility in the event of the crash. In order to navigate these\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Kevin B. Miller\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"hygRYwSWQMwlQuW3Hm341TYLURl8ECFvGBNfg6_jXQ4\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/blog\/hay-alguna-diferencia-entre-vehiculos-autonomos-y-automatizados\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Law Offices of Miller &amp; Bicklein, P.C -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Is there a difference between autonomous and automated vehicles? - The Law Offices of Miller &amp; Bicklein, P.C\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Autonomous vehicles are in the news a lot these days, for both positive and negative reasons. While many people tout them as the safer alternative thanks to claims they do away with driver errors, others are concerned about their safety and who bears responsibility in the event of the crash. In order to navigate these\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/blog\/hay-alguna-diferencia-entre-vehiculos-autonomos-y-automatizados\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mblaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Workers-Comp.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.mblaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Workers-Comp.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-10T06:28:49+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-18T11:21:49+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MillerBicklein\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MillerBicklein\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Is there a difference between autonomous and automated vehicles? - The Law Offices of Miller &amp; Bicklein, P.C\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Autonomous vehicles are in the news a lot these days, for both positive and negative reasons. While many people tout them as the safer alternative thanks to claims they do away with driver errors, others are concerned about their safety and who bears responsibility in the event of the crash. In order to navigate these\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MillerBicklein\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.mblaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Workers-Comp.webp\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Is there a difference between autonomous and automated vehicles? - The Law Offices of Miller &amp; Bicklein, P.C<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Is there a difference between autonomous and automated vehicles? - The Law Offices of Miller & Bicklein, P.C","description":"Autonomous vehicles are in the news a lot these days, for both positive and negative reasons. While many people tout them as the safer alternative thanks to claims they do away with driver errors, others are concerned about their safety and who bears responsibility in the event of the crash. In order to navigate these","canonical_url":"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/blog\/hay-alguna-diferencia-entre-vehiculos-autonomos-y-automatizados\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"hygRYwSWQMwlQuW3Hm341TYLURl8ECFvGBNfg6_jXQ4","miscellaneous":""},"schema":null,"og:locale":"es_MX","og:site_name":"The Law Offices of Miller &amp; Bicklein, P.C -","og:type":"article","og:title":"Is there a difference between autonomous and automated vehicles? - The Law Offices of Miller &amp; Bicklein, P.C","og:description":"Autonomous vehicles are in the news a lot these days, for both positive and negative reasons. While many people tout them as the safer alternative thanks to claims they do away with driver errors, others are concerned about their safety and who bears responsibility in the event of the crash. In order to navigate these","og:url":"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/blog\/hay-alguna-diferencia-entre-vehiculos-autonomos-y-automatizados\/","og:image":"https:\/\/www.mblaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Workers-Comp.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/www.mblaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Workers-Comp.webp","og:image:width":1280,"og:image:height":720,"article:published_time":"2019-03-10T06:28:49+00:00","article:modified_time":"2024-11-18T11:21:49+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MillerBicklein\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@MillerBicklein","twitter:title":"Is there a difference between autonomous and automated vehicles? - The Law Offices of Miller &amp; Bicklein, P.C","twitter:description":"Autonomous vehicles are in the news a lot these days, for both positive and negative reasons. While many people tout them as the safer alternative thanks to claims they do away with driver errors, others are concerned about their safety and who bears responsibility in the event of the crash. In order to navigate these","twitter:creator":"@MillerBicklein","twitter:image":"https:\/\/www.mblaw.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Workers-Comp.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"535","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-02-25 03:36:16","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":null,"created":"2026-02-20 02:02:54","updated":"2026-02-25 03:36:16"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.mblaw.org\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/blog\/categoria\/accidentes-de-trafico\/\" title=\"Car Accidents\">Car Accidents<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tIs there a difference between autonomous and automated vehicles?\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.mblaw.org\/es"},{"label":"Car Accidents","link":"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/blog\/categoria\/accidentes-de-trafico\/"},{"label":"Is there a difference between autonomous and automated vehicles?","link":"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/blog\/hay-alguna-diferencia-entre-vehiculos-autonomos-y-automatizados\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=535"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1256,"href":"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535\/revisions\/1256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mblaw.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}